eragotzi

Basque

Factitif de egotzi (« jeter, lancer ») construit avec l’infixe -ra-[1] ; comparer avec interjeter.

Verbe : eragotzi


Participe passé (accompli)	Radical	Participe présent (inaccompli)	Participe futur (prospectif)	Nom verbal
eragotzi	eragotz	eragozten	eragotziko	eragotz

Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé.

eragotzi \Prononciation ?\

Empêcher, rendre difficile, ne pas laisser.
- Lana eragotzi, empêcher de travailler.
Gêner, déranger.
- ez eragotzi zure anaia, ikasten ari da, ne dérange pas ton frère, il travaille.
Interdire.
- Jainkoak eragotzitako fruitua, le fruit défendu par Dieu.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.