escotilla

Espagnol

Étymologie

D’origine inconnue[1] ; de escotar[2] (« faire une encolure ») qui donne aussi escote (« décolleté »), voir escotadura (« décolleté, trappe de théâtre »).

Nom commun


Singulier	Pluriel
escotilla	escotillas

escotilla \Prononciation ?\ féminin

(Marine) Écoutille.
- En los buques primitivos, las escotillas se cerraban mediante una serie de tablones de madera, denominados cuarteles.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

escotillón

Voir aussi

escotilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : escotilla. (liste des auteurs et autrices)

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage
« écoutille », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[DRAE-1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

[TLFi-écoutille-2] « écoutille », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage