faire la monnaie

Français

Étymologie
Composé de faire et de monnaie.

Locution verbale

faire la monnaie \fɛʁ la mɔ.nɛ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. Échanger des billets ou pièces contre de plus petits pour un montant total équivalent. Ce qui permet ensuite de faire l’appoint.
  2. (Par analogie) Remplacer quelque chose par plusieurs autres de valeur moindre.
    • Et Jacintha ? Ma foi elle pleura quinze jours, fut triste quinze autres, et, au bout d’un mois, elle prit plusieurs amants, cinq ou six, je crois, pour faire la monnaie d’Onuphrius ; un an après, elle l’avait totalement oublié, et ne se souvenait même plus de son nom. — (Théophile Gautier, Onuphrius, 1832)

Traductions

Russe : разменивать деньги (ru)

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.