feu de plancher

Français

Étymologie

→ voir feu, de et plancher ; la métaphore provient de ce qu'un pantalon trop court peut l'être parce qu'il a été brûlé par un feu de plancher.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
feu de plancher	feux de plancher
\fø də plɑ̃.ʃe\

feu de plancher \fø də plɑ̃.ʃe\ masculin

(Familier) (Sens figuré) Pantalon trop court.
- Ce grand garçon étrange avec ses lunettes rafistolées au sparadrap, ses pantalons feu de plancher et ses manières martiennes. — (Anna Gavalda, Ensemble, c'est tout, La Dilettante 2004, page 31.)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.