fidedignamente

Portugais

Étymologie

Composé de fidedigno (« de confiance, digne de foi, fiable ») et du suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
fidedignamente

fidedignamente \Prononciation ?\ invariable

  1. De façon fiable.
    • É inevitável, porém, que ao narrar fidedignamente o que viu, o cronista dê um testemunho veraz não tanto do que viu, mas do como viu, terminando por fornecer o testemunho de uma certa sensibilidade passada.  (Centro de estudos de cultura contemporânea, Lua Nova, revista de cultura e política, editora CEDEC, 1999)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • A arte do comandante mostrase, porém, em sua capacidade de avaliar corretamente o inimigo, conquistar vitórias e julgar fidedignamente dificuldades, perigos e distâncias.  (Sun Tzu, A arte da guerra, tradução de Antônio Celiomar Pinto de Lima, editora Vozes de Bolso, 2011)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.