fils de garce

Composé de :

• fils < ancien français fil, fiz < latin filius
• garce, féminin de gars < francique wrakjo

fils de garce \fis də ɡaʁs\ masculin

1. (Vulgaire) (Injurieux) Fils de femme débauchée.
2. (Vulgaire) (Injurieux) Personne méprisable (souvent sans connotation quant à la sexualité de la mère).
   • — Ah ! tu es là, toi, fils de garce ! Tu es là, sacré nom de Dieu de fils de garce ! Tu es là, sacré nom de Dieu de bordel à cul de fils de garce !
     Pierson pencha la tête de côté d’un air connaisseur :
     — Pas mal ! dit-il de sa voix douce. Pas mal ! Encore un tout petit peu plus d’ampleur, peut-être…
     Alexandre regarda Maillat, et sa colère tomba. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 215)
   • O toi, canaille ! O toi, misérable chien ! Cent fois, je t'ai montré ! attrape ça ! attrape ! O toi, fils de garce, pourriture, fumier ! — (Pierre Boulle, Le sacrilège malais, Julliard, 1955, page 158)
   • Fils de garce, dit Honoré, pour avoir un centimètre de paille tu vas me casser ma faux sur les pierres. Laisse ça, enfant de salaud ! — (Jean Giono, Que ma joie demeure, Rombaldi, 1970, page 298)

• enfant de salaud
• fils de pute
• fils de la plage (Par plaisanterie)
• enfant de putain
• fils de ta race
• fils de ta mère
• bâtard

fils de garce \fis də ɡaʁs\

1. (Vulgaire) Juron manifestant la colère, le dépit, etc.
   • Fils de garce, que c’est chaud ! — (Jean Giono, Que ma joie demeure, Rombaldi, 1970, page 122)

• France (Toulouse) : écouter « fils de garce [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « fils de garce [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « fils de garce [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « fils de garce [Prononciation ?] »