flamengo

De l’allemand Flamingo.

flamengo \fla.ˈmen.ɡo\ mot-racine Néo

1. (Ornithologie) Flamant.

• (arch.) fenikoptero

Individus :

• virflamengo : flamant mâle
• flamengino : flamant femelle
• flamengido : jeune flamant (neutre)
  • virflamengido : jeune flamant mâle
  • flamengidino : jeune flamant femelle

• France (Toulouse) : écouter « flamengo [Prononciation ?] »

• flamingo

• Flamengo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : flamengo. (liste des auteurs et autrices)

• Plena Ilustrata Vortaro, SAT, Paris, 1970 (selon Retavortaro)
• flamengo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• flamengo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "flameng-" non présente dans le dictionnaire des racines « Akademia Vortaro » (de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

flamengo \flɐ.mˈẽ.gu\ (Lisbonne) \fla.mˈẽj.gʊ\ (São Paulo) masculin

1. Qui a un rapport avec la Flandre ou ses habitants : flamand.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

flamengo \flɐ.mˈẽ.gu\ (Lisbonne) \fla.mˈẽj.gʊ\ (São Paulo) masculin

1. Habitant de Flandre : un Flamand.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

flamengo \flɐ.mˈẽ.gu\ (Lisbonne) \fla.mˈẽj.gʊ\ (São Paulo) masculin

1. Langue parlée en Flandre : le flamand.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Lisbonne: \flɐ.mˈẽ.gu\ (langue standard), \flɐ.mˈẽ.gu\ (langage familier)
• São Paulo: \fla.mˈẽj.gʊ\ (langue standard), \fɽa.mˈẽ.gʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \flã.mˈẽ.gʊ\ (langue standard), \flã.mˈẽ.gʊ\ (langage familier)
• Maputo: \flɐ.mˈẽ.gu\ (langue standard), \flɐ̃.mˈẽjŋ.gʊ\ (langage familier)
• Luanda: \flɐ.mˈẽjŋ.gʊ\
• Dili: \flə.mˈẽŋ.gʊ\

• « flamengo », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

• flamengo sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)