focal

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin focalis, composé de focus feu, foyer ») et -alis.
 Référence nécessaire

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin focal
\fɔ.kal\
focaux
\fɔ.ko\
Féminin focale
\fɔ.kal\
focales
\fɔ.kal\

focal \fɔ.kal\

  1. (Physique) Qui a rapport, qui est placé au foyer des rayons lumineux d’un miroir ou d’une lentille.
    • La lunette astronomique comporte un objectif convergent de grande distance focale.
    • La distance focale désigne l’intervalle compris entre le centre optique d’une lentille et son foyer principal.
    • La boule focale est la boule d’un thermomètre différentiel qu’on place au foyer d’un miroir pour visualiser la température.
  2. (Géométrie) Qui a rapport au foyer d’une ellipse.
    • La distance focale peut désigner l’espace qui sépare les deux foyers d’une ellipse.
  3. (Médecine) Localisé, circonscrit, bien délimité
    • Une première classification se base sur le caractère focal ou diffus des lésions.

Antonymes

Dérivés

  • point focal

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

Homophones

Références

  • « focal », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (focal), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin focalis ou dérivé de focus foyer »), avec le suffixe -al.
 Référence nécessaire

Adjectif

focal \Prononciation ?\

  1. Focal.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

  • Californie (États-Unis) : écouter « focal [Prononciation ?] » (niveau moyen)
  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « focal [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Du latin focalis.

Adjectif

SingulierPluriel
focal
\foˈkal\
focales
\foˈkal.es\

focal \foˈkal\ masculin et féminin identiques

  1. Focal.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Gaélique irlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

focal \Prononciation ?\

  1. Mot.

Prononciation

Portugais

Étymologie

Du latin focalis.

Adjectif

SingulierPluriel
focal focais

focal \fu.kˈaɫ\ (Lisbonne) \fo.kˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Focal.

Prononciation

Références

  • « focal », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.