fremo

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fremere
Indicatif	Présent	(io) fremo





	Imparfait





	Passé simple





	Futur simple

fremo \ˈfrɛ.mo\

Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fremere.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *bherem- ^[1] (« bruire ») qui donne le grec ancien βρέμω, βρόμος, brémô, brómos, brummen en allemand, brumlat en tchèque.

Verbe

fremō, infinitif : fremere, parfait : fremuī, supin : fremitum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Murmurer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Gronder.
- irritata canum cum primum immane Molossūm Mollia ricta fremunt. — (Lucr. 5, 1064)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

frendo

Dérivés

adfremō, affremō (« frémir à la suite de »)
circumfremō (« faire du bruit autour »)
cōnfremō (« frémir ensemble, murmurer »)
dēfremō (« cesser de frémir, s'apaiser »)
fremebundus (« frémissant »)
fremĭdus (« bruyant, frémissant »)
fremĭtŭs (« bruit, grondement »)
fremor (« rugissement (lion) »)
īnfremō (« frémir, gronder »)
perfremō (« frémir violemment »)

Dérivés dans d’autres langues

Français : frémir
Italien : fremere

Références

« fremo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] « fremo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.