frequento
Latin
Étymologie
- De frequens (« assidu, fréquent, nombreux »).
Verbe
frequentō, infinitif : frequentāre, parfait : frequentāvī, supin : frequentātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Remplir.
templa frequentari nunc decet
— (Ovide. F. 4, 871)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Remplir en grand nombre, peupler.
publicum est, quod civitas universa aliqua de causa frequentat, ut ludi, dies festus, bellum
— (Cicéron. Inv. 1, 27)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Fréquenter, visiter fréquemment.
juventus, quae domum Catilinae frequentabat
— (Sall. C. 14, 7)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
Dérivés
- confrequento (« fréquenter en grand nombre »)
- confrequentatio (« assemblée nombreuse »)
- frequentatio (« fréquentation ; emploi fréquent »)
- perfrequento (« fréquenter beaucoup »)
Dérivés dans d’autres langues
- Anglais : to frequent
- Espagnol : frecuentar
- Français : fréquenter
- Italien : frequentare
Références
- « frequento », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe frequentar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu frequento |
frequento \ˈfɾɨ.kwẽ.tu\ (Lisbonne) \fɾe.ˈkwẽ.tʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de frequentar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.