fured

Breton

Étymologie
(XVe siècle)[1]
(1633)[2] Emprunté à l’ancien français furet (XIIIe siècle).

Nom commun

Singulier Pluriel
fured fureded

fured \ˈfyː.ret\ masculin (pour une femelle, on dit : furedez)

  1. (Zoologie) Furet.
    • — Gouveañ a ran, eme Jakez. Bet on du-hont meur a wech gant Imari, ma fured gwenn. — (Fañch Peru, Kanfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, page 18)
      Je sais, dit Jakez. Je suis allé là-bas plusieurs fois avec Imari, mon furet blanc.
    • Bep bloaz e rae ur gentel diwar-benn ar fureded. — (Fañch Peru, Kanfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, page 19)
      Tous les ans il faisait une leçon sur les furets.
  2. (Argot) Huissier[3].

Dérivés
  • bezañ kurius evel ur fured
  • furedek
  • fureder
  • furederez
  • furediñ
  • fureta

Prononciation

Références
  1. Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 260a
  3. Ao Thos, Un troc'had brezhoneg bev, in Al Liamm, no 15, août 1949, page 85
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.