furoshiki

Français

Étymologie

Du japonais 風呂敷.

Nom commun

Invariable
furoshiki
\Prononciation ?\

furoshiki \Prononciation ?\ masculin

  1. Technique japonaise traditionnelle d’emballage en tissu utilisée pour transporter des objets.
    • Ce Noël verra-t-il le grand retour de la chaussette en laine, ou l’adoption massive du furoshiki, cet art japonais qui consiste à envelopper les objets offerts dans du tissu ?  (Nadine Bayle, L’achat en vrac séduit de plus en plus de Français, Le Monde. Mis en ligne le 22 décembre 2019)
    • La jeune femme sortit de son sac à main un foulard en soie vert tendre ; elle le plia en rectangle pour fixer ses cheveux.
      - C’est le furoshiki que tu m’as offert. Je peux m’en servir comme ça, tu vois, dit Anna en mêlant un sourire à ses larmes.
       (Akira Mizubayashi, Reine de cœur, Gallimard, 2022, pages 64-65)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • furoshiki figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cadeau.

Traductions

Voir aussi

Italien

Étymologie

Du japonais 風呂敷.

Nom commun

Invariable
furoshiki

furoshiki \Prononciation ?\ masculin invariable

  1. Furoshiki, technique japonaise traditionnelle d’emballage en tissu utilisée pour transporter des objets.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

  • furoshiki sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.