fusses
Français
Étymologie
- Du latin, lui-même issu du proto-indo-européen *bʰuH- (« devenir »), apparenté à l’anglais be et au russe быть, byt’. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de être.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe être | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | ||
| Imparfait | ||
| que tu fusses | ||
fusses \fys\
- Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de être.
Oui, dit le baron, il eût mieux valu pour toi que tu fusses Normand, et pour moi aussi […]
— (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)« Mon bon Cadichon, disait-il, te voilà revenu ! J’étais si triste que tu fusses parti ! »
— (Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860)Cela me ferait grande peine d’être condamné comme voleur, mais combien plus encore cela m’en ferait-il que tu le fusses.
— (Hector Malot, Sans famille, 1878)Je voudrais que tu fusses bien malade une bonne fois, ça te guérirait peut-être… »
— (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
Prononciation
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « fusses [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « fusses [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « fusses [Prononciation ?] »
- France (Cesseras) : écouter « fusses [Prononciation ?] »
Anglais
Forme de verbe
fusses \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fuss.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.