fusta
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe fuster | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on fusta | ||
fusta \fys.ta\
- Troisième personne du singulier du passé simple de fuster.
Ancien occitan
Étymologie
- De fust.
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Catalan
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fusta \Prononciation ?\ |
fustes \Prononciation ?\ |
fusta \ˈfus.tə\ féminin
- Bois.
Variantes
Apparentés étymologiques
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- Catalan oriental : \ˈfus.tə\
- Catalan occidental : \ˈfus.ta\
- El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « fusta [Prononciation ?] »
Italien
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fusta \Prononciation ?\ |
fuste \Prononciation ?\ |
fusta \Prononciation ?\ féminin
- (Navigation) Fuste.
La Fusta era un tipo di galea più sottile, leggera e veloce e caratterizzata da un minor pescaggio rispetto alla classica galea da guerra.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Voir aussi
- fusta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
- « fusta », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Occitan
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fusta \ˈfysto̞\ |
fustas \ˈfysto̞s\ |
fusta [ˈfysto̞] (graphie normalisée) féminin
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Polonais
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | fusta | fusty |
| Vocatif | fusto | fusty |
| Accusatif | fustę | fusty |
| Génitif | fusty | fust |
| Locatif | fuscie | fustach |
| Datif | fuscie | fustom |
| Instrumental | fustą | fustami |
fusta \Prononciation ?\ féminin
- (Navigation) Fuste.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- Będzin (Pologne) : écouter « fusta [Prononciation ?] »
Voir aussi
- fusta sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : fusta. (liste des auteurs et autrices)
- « fusta », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.