galvaudeux

Français

Étymologie

Dérivé de galvauder, avec le suffixe -eux.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin galvaudeux
\ɡal.vɔ.dø\
Féminin galvaudeuse
\ɡal.vɔ.døz\
galvaudeuses
\ɡal.vɔ.døz\

galvaudeux \ɡal.vɔ.dø\

  1. (Populaire) Qui est paresseux, vagabond, qui vit d’expédients.

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin galvaudeux
\ɡal.vɔ.dø\
Féminin galvaudeuse
\ɡal.vɔ.døz\
galvaudeuses
\ɡal.vɔ.døz\

galvaudeux \ɡal.vɔ.dø\ masculin (pour une femme, on dit : galvaudeuse) singulier et pluriel identiques

  1. (Populaire) Paresseux, vagabond, qui vit d’expédients.
    • « Vous avez cueillé vos artichauts, cria-t-elle ?
      — C’est pas trop tôt, répondit le paysan ; pas drôle de coucher là toutes les nuits pour veiller aux galvaudeux, au moins je vas dormir dans mon lit.
       (Hector Malot, En famille, 1893)
    • Les petits bourgeois, menacés par des lettres anonymes de fournisseurs et de débiteurs, écrivaient à leurs journaux, afin d’imposer aux pouvoirs publics de terribles mesures de répression, l’échafaud en permanence, le massacre de tous les galvaudeux.  (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 178)
    • — Boiseriot ! je ne le connais pas, mais il doit être de Chantepie... Violette m’a parlé un jour d’un galvaudeux de ce nom... Aujourd’hui, dimanche, je vais le trouver à St-Ambroise, cet enragé de messe.  (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
    • Mais elle ne trouva personne : les jeunes, les vieux, les bancroches comme les galants, les galvaudeux comme les innocents, tous les valets étaient loués déjà ; la foire, cette année-là, n'avait pas lieu.  (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 60)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (galvaudeux)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.