gauche castor

Français

Étymologie
(Date à préciser) Composé de gauche et de castor, par métaphore avec la construction de barrages.

Locution nominale

Invariable
gauche castor
\goʃ.kas.tɔʁ\

gauche castor \ɡoʃ kas.tɔʁ\ féminin

  1. (Ironique) (Politique) (France) Mouvement supposé de gauche appelant à « faire barrage » à un parti jugé extrémiste lors d’élections afin qu’il n’atteigne pas le pouvoir.
    • En toute logique, cette « gauche castor », comme l’a surnommée le sociologue Laurent Bouvet, est tout à fait capable d’aller choisir « son » candidat à une primaire organisée dans « son » camp pour faire barrage à la droite. — (Remy Dodet, « Pourquoi la primaire de la gauche s’engage mal », dans L'Obs, 2016-12-08 [texte intégral]. Consulté le 2022-09-05)
    • C’est fait. Le premier tour est passé. Adieu la gauche castor qui dresse des barrages. Tant de talent pour se déchirer et si peu de dons pour se recomposer. — (Gilles Martin-Chauffier, « Chronique «L’air du temps» - Cette campagne nous laisse «baba» », dans Paris Match, 2022-04-20 [texte intégral]. Consulté le 2022-09-05)

Traductions

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.