genealogie
Ancien français
Étymologie
- (c. 1180) Emprunt savant au latin genealogia.
Nom commun
genealogie *\Prononciation ?\ féminin
- Généalogie.
Ci comence l’estoire e la genealogi[e] des dux qui unt esté par ordre en Normendie
— (Benoît de Sainte-Maure, Ducs de Normandie, incipit, ms. de la British Library. Le e final du manuscrit a été détruit par un trou dans le ms., raison pour le mettre entre crochets ici.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Ainsi sunt leur genelogyes
— (Robert de Boron, Le roman du Saint Graal, édition de F. Michel. Circa 1200, page 90.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés dans d’autres langues
- Français : généalogie
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Italien
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| genealogia \d͡ʒe.nea.lo.ˈd͡ʒia\ |
genealogie \d͡ʒe.nea.lo.ˈd͡ʒie\ |
genealogie \d͡ʒe.nea.lo.ˈd͡ʒie\ féminin
- Pluriel de genealogia.
Moyen français
Étymologie
- De l’ancien français genealogie.
Nom commun
genealogie *\Prononciation ?\ féminin
- Généalogie.
Pour ce que plusieurs gens doubtoient de la genealogie des rois de France
— (Grandes Chroniques de France. BNF fr. 2813. Circa 1375.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.