gluti
Espéranto
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de la racine glut (« avaler, engloutir ») et de la finale -i (verbe).
Verbe
| Voir la conjugaison du verbe gluti | |
|---|---|
| Infinitif | gluti |
- Avaler, ingurgiter.
Tiu bildo prezentis boaon, kiu glutas rabobeston.
— (Antoine de Saint-Exupéry, traduit par Pierre Delaire, La Eta Princo, 1960)- Ça représentait un serpent boa qui avalait un fauve.
- (Sens figuré) Engloutir, faire disparaitre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) S’approprier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine glut .
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « gluti [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « gluti [Prononciation ?] »
Bibliographie
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- gluti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- gluti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "glut-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.