gorrón

Voir aussi : Gorron, gorron

Espagnol

Étymologie

(Nom 1) Dérivé de guarro (« porc, cochon »), avec le suffixe -ón.

(Adjectif, nom 2) Dérivé de gorra (« casquette »), avec le suffixe -ón, le sens dérive de l’expression pasar la gorra, « faire la manche ».

Nom commun 1


Singulier	Pluriel
gorrón	gorrones

gorrón \ɡoˈron\ masculin

Galet.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Résidu de la peau du porc après avoir ôté le suint.

Synonymes

chicharrón

Adjectif


Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	gorrón	gorrones
Féminin	gorrona	gorronas

gorrón \ɡoˈron\ masculin

Parasite.
Resquilleur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2


Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	gorrón	gorrones
Féminin	gorrona	gorronas

gorrón \ɡoˈron\ masculin

Parasite, personne qui s’invite sans être invitée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

chupón

Prononciation

Madrid : \ɡoˈron\
Séville : \ɡoˈroŋ\
Mexico, Bogota : \ɡoˈron\
Santiago du Chili, Caracas : \ɡoˈroŋ\
Montevideo, Buenos Aires : \ɡoˈron\

Références

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.