grèbe esclavon
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- → voir grèbe et esclavon, mot utilisé par Buffon, pour la Slavonie (ou Esclavonie) située au bord de la mer Baltique (Allemagne).
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grèbe esclavon | grèbes esclavons |
| \ɡʁɛ.b‿ɛs.kla.vɔ̃\ | |
grèbe esclavon \ɡʁɛ.b‿ɛs.kla.vɔ̃\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d'oiseau aquatique de la famille des podicipédidés, souvent confondu avec le grèbe à cou noir, mais deux belles bandes de plumes érectiles dorées s'étendant du coin de l'œil jusqu'à l'arrière du crâne en été.
Une espèce proche, le grèbe esclavon (Podiceps auritus), affectionne les baies sableuses plus exposées, celles de Saint-Jacut et de Saint-Brieuc, et surtout la baie de Quiberon.
— (François de Beaulieu, La Bretagne: la géologie, les milieux, la faune, la flore, les hommes, 2003)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Grèbe esclavon) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
Traductions
- Conventions internationales : Podiceps auritus (wikispecies)
- Allemand : Ohrentaucher (de) masculin
- Anglais : horned grebe (en), slavonian grebe (en)
- Danois : nordisk lappedykker (da)
- Espagnol : zampullín cuellirrojo (es) masculin
- Espéranto : orelgrebo (eo)
- Finnois : mustakurkku-uikku (fi)
- Hongrois : füles vöcsök (hu)
- Italien : svasso cornuto (it) masculin
- Néerlandais : kuifduiker (nl), hoornfuut (nl)
- Norvégien (bokmål) : horndykker (no)
- Polonais : perkoz rogaty (pl)
- Same du Nord : čáhppesbuokča (*)
- Suédois : svarthakedopping (sv)
- Tchèque : potápka žlutorohá (cs)
- Turc : kulaklı batağan (tr)
Voir aussi
- grèbe esclavon sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article grèbes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.