grizzli
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grizzli | grizzlis |
| \ɡʁiz.li\ | |
grizzli \ɡʁiz.li\ masculin
- (Zoologie) Espèce d’ours, sous-espèce de l’ours brun (Ursus arctos horribilis).
Le grizzli charge, attaque, gueule ouverte.
— (Les Écrits, volumes 89 à 94, 1997)Une chèvre de montagne a échappé aux griffes d’un grizzli dans les Rocheuses canadiennes en tuant le féroce prédateur grâce à ses cornes pointues, confirme une nécropsie menée par Parcs Canada.
— (Radio-Canada, Une chèvre de montagne tue un grizzli dans un parc des Rocheuses, ici.radio-canada.ca, 22 septembre 2021)
Variantes orthographiques
Traductions
- Ahtna : tsaani (*)
- Allemand : Grizzlybär (de)
- Anglais : grizzly bear (en), grizzly (en)
- Arabe : دُبّ أَشْمَط (ar)
- Chipewyan : dlézí (*)
- Finnois : harmaakarhu (fi)
- Inuktitut : ᐊᑎᖅᐳᖅ (iu) atiqpuq
- Kalispel : smx̣eyčn (*)
- Kazakh : сұр аю (kk) sur ayuw
- Koyukon : tlaaghoze (*)
- Kwak’wala : gala (*), gəla (*)
- Mattole : ˀiłgii (*)
- Nez-percé : x̂áx̂aac (*)
- Nisenan : joomkapa (*)
- Omaha-ponca : mąčhú (*)
- Quapaw : mąthó (*)
- Russe : гризли (ru) grizli masculin
- Suédois : grizzlybjörn (sv)
- Tlingit : xóots (*)
- Yawelmani : tʼenʼ (*)
Prononciation
- \ɡʁiz.li\
- France (Alsace) : écouter « grizzli [ɡʁiz.li] »
- Lyon (France) : écouter « grizzli [Prononciation ?] »
Voir aussi
- grizzli sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « grizzli », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « grizzli », Larousse.fr, Éditions Larousse
- « grizzli », dans Le Robert : dico en ligne, Éditions Le Robert → consulter cet ouvrage
- Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2019 → consulter cet ouvrage
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (grizzli)
- Office québécois de la langue française, Préférer la forme la plus simple, la plus française et la plus claire sur Banque de dépannage linguistique. Consulté le 30 juillet 2021.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.