grom

Voir aussi : Grom

Breton

Forme de nom commun

Mutation Forme
Non muté krom
Adoucissante grom
Spirante cʼhrom

grom \ˈɡromː\ masculin

  1. Forme mutée de krom par adoucissement (k > g).

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté krom
Adoucissante grom
Spirante cʼhrom

grom \ˈɡromː\

  1. Forme mutée de krom par adoucissement (k > g).

Néerlandais

Forme de verbe

grom \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de grommen.

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 92,2 % des Flamands,
  • 90,3 % des Néerlandais.

Prononciation

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Polonais

Étymologie
Du vieux slave громъ, gromŭ[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif grom gromy
Vocatif gromie gromy
Accusatif grom gromy
Génitif gromu gromów
Locatif gromie gromach
Datif gromowi gromom
Instrumental gromem gromami

grom \ɡrɔ̃m\ masculin inanimé

  1. (Littéraire) Tonnerre.
    • (Proverbial) Jak grom z jasnego nieba.
      De façon inattendue : comme un coup de tonnerre dans un ciel serein.
  2. Bruit de tonnerre, bruit très fort.

Synonymes

Dérivés
  • gromić
  • gromnica

Forme de nom commun

grom \ɡrɔ̃m\

  1. Datif pluriel de gra.

Références
  1. « grom », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Slovène

Étymologie
Du vieux slave громъ, gromŭ.

Nom commun

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif grom groma gromi
Accusatif grom groma grome
Génitif groma gromov gromov
Datif gromu gromoma gromom
Instrumental gromom gromoma gromi
Locatif gromu gromih gromih

grom \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Météorologie) Tonnerre.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.