guaitar

Catalan

Étymologie
De l’ancien occitan gaitar. Apparenté avec l’ancien français guaitier.

Verbe

guaitar

  1. Guetter, épier.

Dérivés

Synonymes

Prononciation

Occitan

Étymologie
Du vieux-francique wahta [1].

Verbe

guaitar \gwajˈta\ transitif (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Gascon) Guetter, épier, regarder, observer, surveiller.

Variantes orthographiques

Dérivés

Variantes dialectales

Références
  • Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
  • Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020
  • [1] Patric Guilhemjoan, Diccionari etimologic / Dictionnaire étymologique (gascon), 2 tomes (A-G ISBN 978-2-86866-174-6, H-Z ISBN 978-2-86866-175-3), Per Noste, 2022
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.