gueules

Certains auteurs, comme Jouffroy d’Eschavannes, voient l’origine du mot dans un mot d’origine persane gul ou ghiul, qui désigne un rose pâle. L’étymologie est douteuse, et le rapprochement lointain, alors que le mot « gueules » était couramment utilisé dans le vocabulaire des teinturiers pour désigner la gorge de petits mustélidés (fouine, martre), et par extension, les fourrures faites à partir de celles-ci. Le mot est même utilisé dans le langage courant, témoin cette lettre de Bernard de Clairvaux à l’archevêque de Sens (Sur la conduite des évêques) parlant de « fourrures de gueules » dont se parent les évêques.

D’autres notent que, copiant l’usage romain de la toge prétexte, c’est la bordure, le collet (la gorge donc) des pelleteries qui est teinte en rouge au Moyen Âge.

D’autres, encore, voient, dans ce mot, la contraction du latin conchylium (« pourpre »).

gueules \ɡœl\ masculin, invariable

1. (Héraldique) Émail servant à décrire la couleur rouge d’un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc.
   • Le tortil de la couronne baroniale surmonte ce simple écu dont les lignes verticales, employées en sculpture pour représenter les gueules, brillent encore. — (Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, première partie)
   • Sur le carré du milieu, les armes de la ville étaient représentées au moyen d’artifices floraux et végétaux et M. Abel les redéchiffra mentalement au passage : « Parti de gueules et de sinople aux trois martels d’argent, le chef cousu de France ». — (Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Samedi, 11 heures)
   • De gueules à la hache franque d’argent, couronnée d’or et accostée de deux épées hautes d’argent garnies d’or, qui est de Nibas de la Somme. → voir illustration « écu de gueules »

• de gueules

gueules \ɡœl\ féminin

1. Pluriel de gueule.

gueules \ɡœl\

1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gueuler.
2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe gueuler.

• France (Lyon) : écouter « gueules [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « gueules [Prononciation ?] »
• Suisse (Lausanne) : écouter « gueules [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Le thésaurus couleur en français

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gueules), mais l’article a pu être modifié depuis.