gwerzhid

Breton

Étymologie
Du moyen breton guerzit[1], du vieux breton guirtit, guirtitou[2].
À comparer avec les mots gwerthyd en gallois, gwerthys en cornique, fearsaid en gaélique (sens identique).

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté gwerzhid gwerzhidoù gwerzhidi
Adoucissante werzhid werzhidoù werzhidi
Durcissante kwerzhid kwerzhidoù kwerzhidi

gwerzhid \ˈɡwɛrzit\ féminin

  1. (Tissage) Fuseau.
  2. (Par analogie) (Mobilier) Objet, pièce qui a la forme, la figure d’un fuseau (motif de décoration).
    • Gwerzhidi ur gwele-kloz.
      Les fuseaux d’un lit-clos.
  3. Axe.
  4. (Géographie) Pointe de galets.
  5. (Par extension) Wishbone (planche à voile).

Dérivés
  • gwez-gwerzhidi
  • gwerzhid-eur
  • gwerzhidad
  • gwerzhidañ
  • gwerzhidenn
  • gwerzhider
  • koad-gwerzhidi

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Léon Fleuriot, A Dictionary of Old Breton - Dictionnaire du vieux breton - Part I, Toronto, 1985
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.