hashtag

(2009) De l’anglais hashtag, lui-même composé de hash (« croisillon ») et de tag (« balise, marqueur, étiquette »).

hashtag ^{(h aspiré)}\aʃ.taɡ\ masculin

1. (Internet) Mot-clé utilisé sur les réseaux sociaux ; le mot-clé est préfixé par un croisillon (signe #, appelé hash en anglais).
   • Mais aussi dans le monde entier, et chez nous, au pays de DSK en particulier, avec le hashtag #balancetonporc ! — (Érik Emptaz, Le porc de l’angoisse, Le Canard Enchaîné, 18 octobre 2017, page 1)
   • En revanche, le succès du hashtag #pasdevagues sur Twitter renvoie bien à mon sens aux difficultés éprouvées par les enseignants et à leur sentiment d’abandon par l’institution. — (Violaine Morin, Violences scolaires : « Les enseignants considèrent souvent qu’ils ne sont pas soutenus par leur hiérarchie », Le Monde. Mis en ligne le 23 octobre 2018)
2. (Non standard) (Par extension) Croisillon.
   • Le hashtag (en français ‘croisillon’) se distingue du dièse par le fait que les deux barres transversales y sont horizontales et non obliques. — (Charles-François Boudouresque, Manuel de rédaction scientifique et technique, édition 2014-2015, Université d’Aix-Marseille)

• étiquette[1]
• mot-clic (Canada)[2]
• mot-dièse (France)[3]

• hashtaguer, hastagger

• hashtag figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : Twitter.

• Cornimont (France) : écouter « hashtag [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « hashtag [Prononciation ?] »

• hashtag sur l’encyclopédie Wikipédia

• « hashtag », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
• Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage

(Années 2000) Composé de hash (« croisillon ») et de tag (« balise, marqueur »).

hashtag \ˈhæʃ.ˌtæɡ\

1. (Internet) Hashtag, mot-dièse.
2. (Non standard) (Par extension) Croisillon.

hashtag \ˈhæʃ.ˌtæɡ\

1. (Internet) Utiliser un hashtag.

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « hashtag [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni : écouter « hashtag [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « hashtag [Prononciation ?] »

• hashtag sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

De l’anglais hashtag, lui-même composé de hash (« croisillon ») et de tag (« balise, marqueur »).

hashtag \Prononciation ?\ masculin invariable

1. (Internet) Hashtag, mot-clef utilisé sur les réseaux sociaux ; le mot-clef est préfixé par un croisillon (signe #, appelé hash en anglais).

• hashtag sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)