hircus

Latin

Étymologie

Selon Varron — (De Lingua Latina 5, 97), le mot fait aussi anciennement fircus. Pour \f\ => \h\ → voir foedus et haedus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	hircus	hircī
Vocatif	hirce	hircī
Accusatif	hircum	hircōs
Génitif	hircī	hircōrum
Datif	hircō	hircīs
Ablatif	hircō	hircīs

hircus masculin

Bouc.
- …hircum quoque qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eius
  inmaculata offeretis omnia cum libationibus suis. — (Vulgata, N. XXVIII, 30-31)
  Vous offrirez un bouc, afin de faire pour vous l’expiation. Vous offrirez ces sacrifices, outre l’holocauste perpétuel et l’offrande. Vous aurez des agneaux sans défaut, et vous joindrez les libations. — (Nombres 28)
- mulgere hircos — (Virgile)
  traire les boucs = tenter une chose absurde.
Odeur du bouc.

Variantes

hircuus, ircus

Synonymes

caper, haedus, buccus

Dérivés

hircinus (« de bouc, de chèvre, hircin »)
Hircipes (« épithète de Pan : qui a des pieds de bouc »)
hircocervus (« élan »)
hircōsus (« qui tient du bouc »)
hircŭlus (« jeune bouc, bouquin »)
hircŭōsus (« semblable au bouc »)

Références

« hircus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.