hogos

Breton

Étymologie
Du moyen breton hogos[1][2].
À comparer avec les mots agos en gallois, ogas en cornique (sens identique).

Adverbe

hogos \ˈoː.ɡos\

  1. Presque.
    • Elena a anavezen mat ivez, hogos a-vihanik. — (Roparz Hemon, Tasmant ar vali in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 57)
      Je connaissais bien Hélène aussi, presque depuis l’enfance.
  2. Près de.
    • Hogos Kemper.
      Près de Quimper.

Variantes orthographiques

Synonymes
  1. hogozik, kazi

Dérivés
  • hogoster

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 545b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.