hok

Voir aussi : hök

Conventions internationales

Symbole

hok

  1. (Linguistique) Code ISO 639-5 des langues hokanes.

Références

Abau

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

hok \Prononciation ?\

  1. Pronom de la troisième personne du féminin singulier.

Références
  • Arnold Arjen Hugo Ock, Abau Grammar, 2011, 1re édition, Data Papers on Papua New Guinea Languages, SIL-PNG Academic Publications, Ukarumpa (Papouasie-Nouvelle-Guinée), 497 pages → [version en ligne]

Afrikaans

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hok \Prononciation ?\

  1. Cage.

Aïnou (Japon)

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

hok \Prononciation ?\

  1. Acheter, se procurer.

Néerlandais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom hok hokken
Diminutif hokje hokjes

hok \Prononciation ?\ neutre

  1. Débarras, remise.
  2. Niche (pour chien).
  3. Cachot.
  4. Taudis, bouge, gourbi.
  5. Turne (chambre d’étudiant).

Synonymes
débarras
niche
cachot
taudis
turne

Dérivés
  • achthokkig
  • badhok
  • berghok
  • bezemhok
  • bushok
  • driehokkig
  • duivenhok
  • eenhokkig
  • fietsenhok
  • hoenderhok
  • hokker
  • hokkerig
  • hokkig
  • hokschaap
  • hokspel
  • hokvast
  • hondenhok
  • kippenhok
  • kleedhok
  • klompenhok
  • kolenhok
  • konijnenhok
  • kookhok
  • leghok
  • meerhokkig
  • nachthok
  • opberghok
  • pashok
  • rommelhok
  • rookhok
  • schaaphok
  • stemhok
  • turfhok
  • tweehokkig
  • veelhokkig
  • vierhokkig
  • vijfhokkig
  • washok
  • zeshokkig

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,2 % des Flamands,
  • 98,4 % des Néerlandais.

Prononciation

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.