home stretch
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
home stretch \Prononciation ?\
- (Sport) Dernière partie d’une course, de la dernière courbe à la ligne d’arrivée ; dernière ligne droite.
- (Sens figuré) Dernier effort dans la réalisation d’un objectif ; dernière ligne droite.
The short version is that we’re in the home stretch for some kind of stabilization, but there remain some significant questions to overcome.
— (Niko Matsakis, « Async-await status report », Baby Steps, 1er mars 2019.)- Version courte : nous sommes dans la dernière ligne droite pour une forme de stabilisation, mais il reste des questions importantes à résoudre.
Variantes orthographiques
Prononciation
- (Australie) : écouter « home stretch [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.