hot seat
: hotseat
Anglais
Étymologie
- (Nom commun 1) (Chaise électrique) (1925) Composé de hot (« très chaud ») et de seat (« chaise »).
- (Nom commun 1) (Responsabilité) (1942) Composé de hot (« très chaud ») et de seat (« chaise »).
- (Nom commun 1) (Situation stressante) (1935) Composé de hot (« très chaud ») et de seat (« chaise »).
- (Nom commun 2) (1989) Composé de hot (« très chaud ») et de seat (« chaise »).
Locution nominale 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hot seat \ˈhɒt ˈsiːt\ |
hot seats \ˈhɒt ˈsiːts\ |
hot seat \ˈhɒt ˈsiːt\
- (États-Unis) (Argot) Chaise électrique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Fauteuil occupé par un participant de jeu télévisé quand il doit répondre à des questions seul.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Royaume-Uni) Position de responsabilité, notamment si cette position attire l’attention.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (États-Unis) (Par extension) Situation stressante.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques
Dérivés
- in the hot seat
Locution nominale 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hot seat \ˈhɒt ˈsiːt\ |
hot seats \ˈhɒt ˈsiːts\ |
hot seat \ˈhɒt ˈsiːt\
- (États-Unis) Escroquerie dans laquelle les joueurs du jeu sont tous complices sauf la victime.
Prononciation
- (Australie) : écouter « hot seat [Prononciation ?] »
Références
- Tom Dalzell et Terry Victor, The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, Routledge, 27 novembre 2014, 880 pages
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.