ichi

Ancien français

Adverbe

ichi \Prononciation ?\

  1. (Picardie) Variante de ici.
    • Or fu ichi boneuree — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 338v., fin de la 2e colonne. Voir beneuré.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Picard

Étymologie
En ancien français ichi, variante de ici, du latin hic (sens identique) ou ecce hic (« c'est ici »).

Adverbe

ichi \i.ʃi\

  1. Ici.
    • J’vas dire eun’ prière à P’tit-Jésus
      Pou’qui vienne ichi, pindant tin somme…       — (Alexandre Desrousseaux, P’tit Quinquin)
      Je vais dire une prière au petit Jésus pour qu’il vienne ici pendant ton sommeil…

Variantes

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.