inconscientes
Français
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | inconscient \ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃\ |
inconscients \ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃\ |
| Féminin | inconsciente \ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃t\ |
inconscientes \ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃t\ |
inconscientes \ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃t\
- Féminin pluriel de inconscient.
Ses mains erraient inconscientes sur son cou, comme si elles espéraient, par cet attouchement, le déconvulser.
— (Charlette Adrianne, L’inviolable, 1907, page 108)
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| inconsciente | inconscientes |
| \ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃t\ | |
inconscientes \ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃t\ féminin
- Pluriel de inconsciente.
L’ambivalence maternelle n’existe pas, et celles qui rechignent à se soumettre sont des inconscientes et de mauvaises mères.
— (Elisabeth Badinter, Le conflit, La femme et la mère, 2010)
Espagnol
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| inconscientes \inconsciente\ |
inconscienteses \inconsciente.es\ |
inconscientes \iŋ.ko(n)sˈθjen.tes\
- Pluriel de inconsciente.
Prononciation
- Madrid : \iŋ.ko(n)sˈθjen.tes\
- Séville : \iŋ.ko(ŋ)hˈθjeŋ.teh\
- Mexico, Bogota : \iŋ.konsˈsjen.t(e)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.ko(ŋ)hˈsjeŋ.teh\
- Montevideo, Buenos Aires : \iŋ.ko(n)hˈsjen.tes\
Portugais
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| inconsciente | inconscientes |
inconscientes \ĩ.kõʃ.sjẽ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.kõ.si.ˈẽj.tʃis\ (São Paulo)
- Pluriel de inconsciente.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.