indisciplinable

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de disciplinable, avec le préfixe in-.

Adjectif

SingulierPluriel
indisciplinable indisciplinables
\ɛ̃.di.si.pli.nabl\

indisciplinable \ɛ̃.di.si.pli.nabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qu’on ne peut pas discipliner.
    • A vrai dire, il n’y avait, chez les principaux chefs barbares, aucun parti pris contre la civilisation ; tout ce qu’ils étaient capables d’en recevoir, ils le laissaient volontiers venir à eux ; mais ce vernis de politesse rencontrait un tel fond d’habitudes sauvages, des mœurs si violentes, et des caractères si indisciplinables, qu’il ne pouvait pénétrer bien avant.  (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965)

Apparentés étymologiques

Traductions

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (indisciplinable)

Occitan

Étymologie

Dérivé de disciplinable, avec le préfixe in-.

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin indisciplinable
\indisipliˈnaple\
indisciplinables
\indisipliˈnaples\
Féminin indisciplinabla
\indisipliˈnaplo̞\
indisciplinablas
\indisipliˈnaplo̞s\

indisciplinable \indisipliˈnaple\ (graphie normalisée)

  1. Indisciplinable, inapte à apprendre.

Antonymes

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.