intelligente
Français
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | intelligent \ɛ̃.te.li.ʒɑ̃\ |
intelligents \ɛ̃.te.li.ʒɑ̃\ |
| Féminin | intelligente \ɛ̃.te.li.ʒɑ̃t\ |
intelligentes \ɛ̃.te.li.ʒɑ̃t\ |
intelligente \ɛ̃.te.li.ʒɑ̃t\
- Féminin singulier de intelligent.
II était très jeune, d’une figure intelligente, fine, un peu trop artiste peut-être, à cause de longs cheveux bouclés avec lesquels il se raphaélisait;
— (Le Gaulois, 11 décembre 1881)
Prononciation
- Grenoble (France) : écouter « intelligente [Prononciation ?] »
Allemand
Forme d’adjectif
intelligente \ɪntɛliˈɡɛntə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de intelligent.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de intelligent.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de intelligent.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de intelligent.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de intelligent.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de intelligent.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de intelligent.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de intelligent.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de intelligent.
Prononciation
- Berlin : écouter « intelligente [ɪntɛliˈɡɛntə] »
Italien
Étymologie
- Du latin intellegens (« connaisseur »).
Adjectif
intelligente \in.tel.li.ˈd͡ʒɛn.te\
- Intelligent, qui est pourvu de la faculté de comprendre, qui est capable de concevoir et de raisonner.
- Intelligent, qui exprime de l’intelligence.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- contatore intelligente (« compteur intelligent, compteur communicant, compteur interactif ou compteur connecté »)
Apparentés étymologiques
- intelletto (« intellecte »)
- intellettuale (« intellectuel »)
- intelligenza (« intelligence »)
- intelligibile (« intelligible »)
Références
- « intelligente », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « intelligente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « intelligente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « intelligente », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « intelligente », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.