itzcuintli
Nahuatl central
Étymologie
- De la prononciation du nahuatl classique itzcuintli
Nom commun
| Cas (Amecameca) | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Forme absolue | itzcuintli | itzcuintin |
| Forme possédée | itzcuin | itzcuinhuan |
itzcuintli \itsˈkʷintɬi\
Variantes
- izcuintli (Cholula)
- itzkuintli (Texcoco)
- itskuintl (Tlaxcala)
Synonymes
Dérivés
Nahuatl classique
Attestations historiques
- ytzcuintli (1571, Alonso de Molina)
- itzcuintli (1885, Rémi Simeón)
- ïtzcuìntli (1645, Horacio Carochi)
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Forme absolue | itzcuintli | itzcuintin |
| Forme possédée | itzcuin | itzcuinhuan |
itzcuintli [it͡sˈkʷin.t͡ɬi]
Synonymes
Hyponymes
- cihuaitzcuintli
Apparentés étymologiques
- itzcuinpil
- itzcuinpol
- itzcuintzin
- itzcuintzintli
Dérivés
- aitzcuintli
- itzcuinconetl
- itzcuincoyotl
- itzcuinyotl
- tepeitzcuintli
- xoloitzcuintli
Références
- Rémi Siméon, Dictionnaire de la langue nahuatl ou mexicaine, 1885 → consulter cet ouvrage
- UNAM, Gran Diccionario Náhuatl, 2002 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.