juglans

Voir aussi : Juglans

Latin

Étymologie
De Jovis et glans, littéralement «gland de Jupiter», calque [1] du grec ancien Διὸς βάλανος.

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif juglans juglans juglans juglandēs juglandēs juglandia
Vocatif juglans juglans juglans juglandēs juglandēs juglandia
Accusatif juglandem juglandem juglans juglandēs juglandēs juglandia
Génitif juglandis juglandis juglandis juglandium juglandium juglandium
Datif juglandī juglandī juglandī juglandibus juglandibus juglandibus
Ablatif juglandī juglandī juglandī juglandibus juglandibus juglandibus

juglans \Prononciation ?\

  1. De noyer.
    • nuces juglandes. — (Pline. 15, 22, 24, § 86)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif juglans juglandēs
Vocatif juglans juglandēs
Accusatif juglandĕm juglandēs
Génitif juglandĭs juglandiŭm
Datif juglandī juglandĭbŭs
Ablatif juglandĕ juglandĭbŭs

jūglans \Prononciation ?\ féminin

  1. Noix
  2. (Botanique) Noyer (en fait le noyer commun Juglans regia L.[1]).
    • haec glans optima, et maxima, ab Jove et glande juglans appellata est. — (Varron. L. L. 5)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • juglandium umbra. — (Pline. 17, 12, 18)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes
  • jūglans nux
  • juglans arbor

Références
  1. Le nom botanique du noyer, Juglans, désignait en latin le noyer commun, Juglans regia, ainsi que la noix elle-même.— (Les plantes et leurs noms: Histoires insolites, 2012, p.168)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.