kế

Voir aussi : KE, kE, ke, ké, kè, kê, kë, kē, kẽ, kɛ, kẹ, kẻ, kề, kệ, kể, k’e, ke-, -ke, -kɛ, .ke

Vietnamien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kế (\ke˦˥\ 計[1])

  1. Ruse; stratagème; moyen; manœuvre; subterfuge.
    • kế dùng để thắng đối phương.
      Ruse employée pour vaincre l’adversaire.
    • kế khéo léo.
      Habile stratagème.
    • kế gian lậu.
      Manœuvre frauduleuse.
    • Tìm kế gỡ rối.
      Chercher un subterfuge pour se tirer d’embarras.
  2. Après; ensuite.
    • Sáng dậy tôi tập thể dục, kế đó tôi tắm.
      Le matin, au réveil , je fais ma gymnastique , après quoi je prends un bain.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )


Paronymes

Références
  1. 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 290 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.