kammigellañ

Voir aussi : kammigellan

Breton

Étymologie
Dérivé de kammigell (« détour, zigzag »), avec le suffixe -añ.

Verbe

Mutation Forme
Non muté kammigellañ
Adoucissante gammigellañ
Mixte kammigellañ

kammigellañ \kã.miˈɡɛ.lːã\ intransitif (voir la conjugaison), base verbale kammigell-

  1. Zigzaguer.
    • Pelloc’hik e oa ur waz-red, sioul ha sklaer hag o kammigellañ e-kreiz ul letonenn frank ha glas. — (Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 22)
      Un peu plus loin il y avait un ruisseau, calme et limpide, qui zigzaguait au milieu d’une vaste pelouse verte.
    • An hent, rocʼhellek evel ma ne cʼheller ket empentiñ, a bign en ur gammigellañ a-hed kostezioù ar menezioù, [...]. — (Reun Menez Keldreg, Va zroiad er Perou, in Al Liamm, no 163, mars - avril 1974, page 133)
      La route, rocheuse comme on ne peut l’imaginer, grimpe en zigzaguant tout le long des flancs des montagnes, [...].

Variantes
  • kammigellat

Dérivés
  • kammigellek
  • kammigellet
  • kammigellus

Références
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1420a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.