kaout naon

Breton

Étymologie
Composé de kaout et de naon.
Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 291b) : kaout naon, kaout ilboed.

Locution verbale

kaout naon \Prononciation ?\

  1. Avoir faim.
    • — [...]. Jistr eus ar cʼhenta evit dibri, mat da zikour an den da gaout naon... [...] ! — (Ivon Krog, Eur zacʼhad marvailhou, Buhez Breiz, 1924, page 148)
      — [...]. Un excellent cidre pour manger, bon pour ouvrir l’appétit (aider à avoir faim)... [...] !

Synonymes
  • kaout ilboued

Notes
Ne pas confondre avec kaout aon (« avoir peur »).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.