karba
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
karba | karbas |
\kaʁ.ba\ |
karba \kaʁ.ba\ féminin
- (Vulgaire) (Péjoratif) Prostituée.
Tu étais où, karba (salope) ? Tu es notre honte, notre déshonneur ! Ah tu parles d’un stage ! Et ton père et moi on te faisait confiance ! Tu es allée t’offrir gratuitement à un homme !
— (Fatima Belhadj, La Corne de gazelle, roman, Mon petit éditeur, 2010, page 44.)
Variantes orthographiques
Traductions
- Arabe : قَحْبَة (ar) qaḥba féminin
Prononciation
- Vosges (France) : écouter « karba [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « karba [Prononciation ?] »
Références
- Cobra le Cynique, Le Dictionnaire de la Zone. Tout l’argot des banlieues, en ligne, consulté en 2016.
Kotava
Étymologie
- Racine inventée arbitrairement[1].
Nom commun
karba \karbɛˈɛm\ ou \karbeˈem\ ou \karbeˈɛm\ ou \karbɛˈem\
- Collection, ensemble des volumes.
Dérivés
Prononciation
- France : écouter « karba [ˈkarba] »
Références
- « karba », dans Kotapedia
- Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.