barka
Français
Étymologie
- De l'arabe algérien.
Adverbe
barka \Prononciation ?\ — Note : Il fut peu utilisé à l'écrit et n'est plus en usage.
Références
- J.-H. Probst, « L'influence des langues voisines sur le français en Algérie », section 3 (Philologie et histoire), pp. 28-36, du Compte rendu du Congrès international pour l'extension et la culture de la langue française, Gand, 11-14 septembre 1913, Paris : chez Édouard Champion, Bruxelles : chez M. Weissenbruch & Genève : chez A. Julien, 1914
Basque
Forme de verbe
barka \Prononciation ?\
Kotava
Nom commun
barka \ˈbarka\
Dérivés
Prononciation
- France : écouter « barka [ˈbarka] »
Références
- « barka », dans Kotapedia
Moré
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Polonais
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | barka | barki |
Vocatif | barko | barki |
Accusatif | barkę | barki |
Génitif | barki | barek |
Locatif | barce | barkach |
Datif | barce | barkom |
Instrumental | barką | barkami |
barka \barka\ féminin
- (Navigation) Barge, péniche.
Pierwotnie barki poruszały się z prądem rzeki a pod prąd były holowane przez ludzi (burłacy) lub zwierzęta pociągowe.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Navigation) Barque, bateau.
Barka turystyczna.
- Bateau de plaisance.
Dérivés
- barkowiec
Voir aussi
- barka sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : barka. (liste des auteurs et autrices)
- « barka », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.