karr-tan

Breton

Étymologie
Composé de karr (« voiture ») et de tan (« feu »).

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté karr-tan kirri-tan
Adoucissante garr-tan girri-tan
Spirante cʼharr-tan cʼhirri-tan

karr-tan \kar.ˈtãːn\ masculin

  1. (Transport) Automobile.
    • Ar cʼharr-tan a chomas a-sav e-kichen an ti. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, page 124)
      L’automobile s’arrêta près de la maison.

Synonymes

Dérivés
  • karrtaner
  • karrtanerez
  • karrtanerezh

Voir aussi
  • karr-tan sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références
  • « karr-dre-dan, karr-tan m. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 48b
  • Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 428b
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 121b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.