kelcʼh

Breton

Étymologie
Du moyen breton quelch[1], emprunté au latin circulus[2].
À comparer avec les mots cylch en gallois et kelgh en cornique (sens identique).

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté kelcʼh kelcʼhioù
Adoucissante gelcʼh gelcʼhioù
Spirante cʼhelcʼh cʼhelcʼhioù

kelcʼh \kɛlx\ masculin

  1. (Géométrie) Cercle.
    • Holl boentoù ur cʼhelcʼh a zo keitpell diouzh ar greizenn. — (Joël Malaval, Denise Courbon alii, Matematik 6vet, traduit par Yann-Lug ar Gall, TES, 2008, page 149)
      Tous les points d’un cercle sont équidistants du centre.
  2. Cerceau.
  3. Halo.
  4. Auréole.

Dérivés
  • digelcʼhiañ
  • kelcʼh-bacʼh
  • kelcʼh-brecʼh
  • kelcʼh-studi
  • kelcʼhdreiñ
  • kelcʼhdro
  • kelcʼhgeriadur
  • kelcʼhiad
  • kelcʼhiadur
  • kelcʼhiañ
  • kelcʼhiek
  • kelcʼhienn
  • kelcʼhier
  • kelcʼhlizher
  • kelcʼhspeurenn
  • kelcʼhva
  • kelcʼhwid

Proverbes et phrases toutes faites
  • kelcʼh a-bell, glav a-dost, kelcʼh a-dost, glav a-bell

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.