khalkha

Emprunt du mongol Халх (MNS : Khalkh), ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ(VPMC : qalqa)

khalkha \kal.ka\ masculin et féminin identiques

1. Relatif aux Khalkhas.
   • La zone du Nord, entièrement occupée par les tribus khalkas, jouit d’une abondance et d’une fertilité extraordinaire : hautes montagnes, grands lacs, fleuves puissants, forêts et pâturages admirables, mines de houille, d’argent et de cuivre, toutes les richesses naturelles sont accumulées dans ce beau pays, qui a l’avantage d’être situé en plein climat tempéré, sous un ciel plus clément que celui de la Sibérie, sur laquelle il l’emporte sous tous les rapports. — (Catherine de Bourboulon, L’Asie cavalière, Phébus libretto, 1991, page 339)
   • Pendant ce temps, en pays khalkha, trois khanats (ou aïmag) indépendants s’étaient constitués, dont le plus important, celui du Tüshiyetü-khan, fut fondé et gouverné, de 1577 à 1588, par un autre gengiskhanide, Abdaï-khan. — (Jacqueline Thevenet, La Mongolie, 2007)
2. (Linguistique) Relatif au khalkha, le dialecte officiel de la langue mongole en Mongolie.
   • Le manuscrit présente aussi des traits propres à la langue parlée khalkha, come la chute de certaines voyelles brèves ou l’allongement de la voyelle suivant le gamma intervocalique dans la notation des voyelles longues (aguu pour agu), [...]. — (Laurence Delaby, Bataclan chamanique raisonné, 1997)

khalkha \kal.ka\ masculin

1. (Linguistique) (Rare) mongol, langue officielle de Mongolie.
   • Plusieurs dialectes, tel le bouriate ou le khalkha connaissent des suffixes personnels dont l’emploi n’est cependant pas exclusif. — (Société de linguistique de Paris, Les langues du monde, volume 1, 1964)
   • Le khalkha est la langue de la Mongolie Extérieure, ou si l’on préfère à cette dénomination géographique une définition politique, celle de la République Populaire Mongole. — (Denis Sinor, 'Eurasie centrale, 1963)

• mongol

• bouriate
• kalmouk
• tchakhar
• oïrate