klidit

Tchèque

Étymologie

Du vieux tchèque *kluditi (« ranger, nettoyer ») apparenté au slovaque kľudiť, plus avant, de l’indo-européen *k̂lū- → voir cluo et luo en latin, lauter en allemand.

Verbe

klidit \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

Récolter, engranger.
- klidit nevděk.
  récolter de l’ingratitude.
(Pronominal) Débarrasser, s’enlever, s’ôter.
- klidit se někomu z cesty.
  laisser passer quelqu’un, céder le passage [s’enlever de sa route].

Dérivés

klid (calme, repos)
klidný (calme, tranquille)
klizení
odklidit, odklízet (supprimer, enlever)
poklidit, poklízet (ranger)
sklidit, sklízet (moissonner, récolter)
uklidit, uklízet (ranger, nettoyer, desservir)
uklidnit (apaiser, calmer)
vyklidit, vyklízet (désencombrer, vider)
zklidnit (calmer)

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.