krede

Breton

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté krede
Adoucissante grede
Spirante cʼhrede

krede \ˈkreː.de\

  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe krediñ/kredout/kridiñ.
    • Amañ, mamm-gozh ne grede mui komz ken uhel. — (Roparz Hemon, Alanig an Tri Roue, Skridoù Breizh, 1950, page 73)
      Ici, grand-mère n’osait plus parler si fort.
    • Dija, e krede Vortigern, spurmantiñ e enebour yaouank o treuziñ adarre ar mor, ar cʼhleze en e zorn, ar wech-mañ, evit adcʼhounit e zouaroù ha kastizañ al laosk o dalcʼhe e gaou. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 27)
      Déjà, Vortigern croyait apercevoir son jeune ennemi traverser la mer à nouveau, l’épée à la main, cette fois-ci, pour reconquérir ses terres et punir le lâche qui les détenait à tort.

Dérivés
  • diskrede

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Kotava

Étymologie
Racine inventée arbitrairement[1].

Préposition

krede \ˈkrɛdɛ\ ou \ˈkrede\ ou \ˈkrɛde\ ou \ˈkredɛ\

  1. À condition de, sous condition de, moyennant.
    1. La préposition krede introduit un complément circonstanciel.
      • Krede viroyara in va rin pomatar.
        Il t’aidera moyennant rémunération.
    2. Emploi de krede en tant que complément attributif.
      • Ilsulara ke ja tir krede tugijara va dro ke intaf warzekseem.
        Le rétablissement de l’entreprise est sous condition d’une augmentation du prix de ses produits.

Prononciation

Anagrammes

Références
  • « krede », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.