kribenn

Breton

Étymologie
Du moyen breton cribenn[1][2].
Dérivé de krib, avec le suffixe -enn.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté kribenn kribennoù
Adoucissante gribenn gribennoù
Spirante cʼhribenn cʼhribennoù

kribenn \ˈkriː.bɛn\ féminin

  1. Crête.
    • Sell pegen ruz eo kribenn ar hog-se ! — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 187)
      Regarde comme la crête de ce coq est rouge !
  2. Cime.
    • Mein, avad, a zo e-leiz ; na wel an nen nemete, mein ouz troad pep tosen, mein en he cʼhrab, mein war he cʼhriben. — (Louis Le Clerc, Ma beaj Jeruzalem, Sant-Brieg, 1902, pages 101-102)
      Des pierres, cependant, il y en a plein ; on ne voit qu’elles, des pierres au pied de chaque colline, des pierres sur son flanc, des pierres sur sa cime.
  3. Cimier.

Synonymes
  • kribell

Dérivés
  • bezañ izel e gribenn
  • bezañ ruz e gribenn
  • kribennañ
  • kribenn-c’har
  • kribennek

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 433a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.