kruchy

Polonais

Étymologie

Dérivé de kruch (« pain de sel, sel »), avec le suffixe -y[1] ; kruch, désuet en polonais, est apparenté au slovène kruh (« pain ») et kruchy au tchèque krušný.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin animé	Masculin inanimé	Neutre	Féminin
Singulier	Nominatif	kruchy		kruche	krucha
	Vocatif	kruchy			krucha
	Accusatif	kruchego	kruchy		kruchą
	Génitif	kruchego			kruchej
	Locatif	kruchym
	Datif	kruchemu
	Instrumental	kruchym			kruchą
Pluriel	Nominatif	krusi	kruche
	Vocatif	krusi
	Accusatif	kruchych
	Génitif	kruchych
	Locatif	kruchych
	Datif	kruchym
	Instrumental	kruchymi

kruchy \kruxɨ\

Fragile.

Synonymes

wątły

Dérivés

kruchość

Apparentés étymologiques

krewki (« impétueux »)
kruszec (« minerai »)
kruszyć, pokruszyć (« réduire en miettes, écraser »)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : kruchy. (liste des auteurs et autrices)

« kruchy », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[SEJP-kruchy-1] « kruchy », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927