le mien

Français

Étymologie
De l’article défini le et de l’adjectif mien.

Pronom possessif

Singulier Pluriel
Masculin le mien
\lə mjɛ̃\ 		les miens
\le mjɛ̃\
Féminin la mienne
\la mjɛn\		 les miennes
\le mjɛn\

le mien \lə mjɛ̃\ masculin singulier

  1. Possessif de la première personne du singulier au masculin singulier. Ce qui est à moi.
    • Je ne suis pas ton ennemi, Paul. Je suis ton frère, Abraham. François Hugo, qui est ton père, est également le mien. Pourquoi fais-tu ainsi semblant de l’ignorer ? — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
    • Ce cadeau est-il le mien ? — Quand vous m’aurez dit votre sentiment, je vous dirai le mien.

Dérivés
  • au mien
  • du mien

Traductions

Vocabulaire apparenté par le sens
Pronoms possessifs en français
Possédé
Singulier Pluriel
Masculin Féminin Masculin Féminin
Possesseur Singulier 1re personne le mienla mienne les miensles miennes
2e personne le tienla tienne les tiensles tiennes
3e personne le sienla sienne les siensles siennes
Pluriel1re personne le nôtrela nôtre les nôtres
2e personne le vôtre*la vôtre* les vôtres*
3e personne le leurla leur les leurs

* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Ancien français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom possessif

Nombre Cas Masculin Féminin Neutre
Singulier Sujet li miens la moie —
Régime le mien
Pluriel Sujet le mien les moies
Régime les miens

le mien \Prononciation ?\ masculin

  1. Mon.
    • la meie aneme — (Psautier d’Oxford, édition de Francisque Michel, page 57, circa 1100-50)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • le mien testament — (idem, page 66)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes
  • Mon et le mien sont presqu’interchangeables en ancien français.

Vocabulaire apparenté par le sens
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.